Orta Dünya Yüzüklerin Efendisi ve Tolkien Rehberi
Thuringwethil (Sauron’un Vampir Ulağı)
“Benim o Thuringwethil, gölge düşüren
O sapsarı ayın dehşete düşmüş yüzüne
Titreyen Beleriand‘ın
Lanetli topraklarında.”
— Thuringwethil kılığındaki Lúthien (Beleriand Destanları, “Leithian Destanı: Kanto XIII”)
Biyografik Bilgiler
| Nitelik | Detaylar |
|---|---|
| Irk | Vampir (Muhtemel Maia ya da şekil değiştiren) |
| Cinsiyet | Dişi |
| Unvan/Görevi | Sauron‘un Habercisi, Sauron’un Ulağı |
| Bağlılığı | Sauron ve Morgoth |
| Konum/Diyar | Tol-in-Gaurhoth (eski adıyla Tol Sirion) |
| Doğum | B.Ç. 465’ten bir zaman önce |
| Ölüm | B.Ç. 465 |
| Boy | Devasa |
| Silahlar | Demir pençeler |
| Diğer İsimleri | Dolwethil (Noldorin dengi) |
Biyografi
Thuringwethil, Birinci Çağ‘da Sauron’un hizmetindeki vampirlerden biriydi. Tam kökeni muamma; ancak biçim değiştirme yeteneği onun bir Ainu (bilhassa bir Maia) veya şekil değiştiren bir varlık olabileceğine işaret ediyor. Vampir suretindeyken hayaletimsi bir görünüme bürünürdü. Onu asıl korkunç kılan devasa cüssesi ve her bir ekleminin ucunda demir pençeler bulunan koyu parmaklı o muazzam kanatlarıydı.
Silmaril Macerası‘ndan bir süre önce, Tol-in-Gaurhoth (eski adıyla Tol Sirion) kalesinde Sauron’un habercisi olarak görev yapmaya başladı. Efendisi Sauron’un mesajlarını Morgoth’a iletmek için o lanetli dev yarasa suretine bürünüp sık sık Angband yollarına düşerdi.
Sonunda o da Kurtadamlar Adası Tol-in-Gaurhoth’ta efendisi, Lúthien ve Huan arasında kopan o amansız savaşa sürüklendi. Hayatı B.Ç. 465 yılında son buldu. Ölümü hakkında iki ihtimal vardır: Sauron kuvvetlerini tek tek dışarı saldığında Draugluin ile birlikte Huan tarafından parçalanmış ya da Minas Tirith yıkılırken enkaz altında kalarak can vermişti.
Bir yıl sonra, B.Ç. 466’da Lúthien, Silmaril Macerası sırasında Thuringwethil’in o iğrenç, kanatlı yarasa postunu kuşanarak kılık değiştirdi. Bu suret sayesinde Angband’ın derinliklerine başarıyla sızdı ve dehşetengiz kurt Carcharoth‘un karşısına çıkıp kendini vampirin ta kendisi olarak tanıttı.
Etimoloji
Doriath lehçesinde Sindarin diline ait bir isim olan Thuringwethil, bizzat J.R.R. Tolkien tarafından “Gizli Gölge Kadını” ya da “Gizli Gölgenin Taşıyıcısı” olarak tanımlanmıştır. İsmin telaffuzu thu-ring-REH-thil şeklindedir.
Kelimeyi köklerine ayırırsak; “gizli, saklı” anlamına gelen thurin, “gölge, loş ışık” manasındaki gwath ve dişil bir anlam (ya da “kız çocuğu”) katan eski -il son ekiyle karşılaşırız. Bu son ek, dilbilimsel bir kırılma (umlaut) yaratarak gwath sözcüğünü gweth biçimine dönüştürmüştür.
İsmin Noldorin lehçesindeki dengi olan Dolwethil ise “karanlık, loş, saklı ve gizli” anlamlarını taşıyan doll köküne, “gölge” manasındaki gwath ve yine dişil -il ekinin eklenmesiyle oluşmuştur.
Erken Dönem Taslaklarında
Efsanenin erken dönem versiyonlarına baktığımızda, Thuringwethil karakteri Legendarium‘da karşımıza ilk kez Leithian Destanı ile çıkar; Kayıp Öyküler Kitabı‘nda böyle bir figür yer almaz. Bu sebeple Beren ile Lúthien hikâyesinin ilk taslağı olan Tinúviel’in Öyküsü‘nde Tinúviel, Angamandi‘ye sızarken vampir suretine bürünmek yerine sadece kendi büyülü karanlık uyku pelerinini kuşanır.
Etimolojiler (The Etymologies) notlarında ise Thuringwethil, Ilkorin diline ait bir isim olarak geçer ve Thurin-gwethil şeklinde yazılır. Bu versiyonda köklerin anlamları ufak farklılıklar gösterir: thurin “korunan, saklı”, gwath “gölge” ve -il yine “dişil son ek” olarak çevrilir.
Dahası, Etimolojiler Tinúviel’in kılık değiştirmesinden bahsederken bu sureti “yarasa biçimli bir peri (fay)” olarak tanımlar. Tolkien’in sonraki dönem yazılarında periler (fays) kavramının genelde Maiar sınıfına evrildiği (Melian örneğinde olduğu gibi) düşünülürse, bu ifade onun bir Maia olabileceği teorisini epey güçlendirir. Yine de Orta Dünya‘daki tüm vampirlerin mi birer peri ruhu sayıldığı, yoksa bu durumun yalnızca Thuringwethil’e mi has olduğu bugüne dek bir sır olarak kalmıştır.
Sıkça Sorulan Sorular (S.S.S.)
➡️ Thuringwethil kimdir?
Thuringwethil, Orta Dünya evreninde Birinci Çağ’da yaşamış, devasa yarasa görünümlü bir vampir ve muhtemel bir Maia’dır. Sauron’un habercisi olarak Morgoth’a mesajlar taşımıştır.
➡️ Thuringwethil kelime anlamı nedir?
Sindarin dilinde “Gizli Gölge Kadını” veya “Gizli Gölgenin Taşıyıcısı” anlamlarına gelir. İsim thurin (gizli, saklı), gwath (gölge) ve dişil son ek -il kelimelerinden türetilmiştir.
➡️ Thuringwethil nasıl öldü?
B.Ç. 465 yılında, Lúthien ve Huan’ın Tol-in-Gaurhoth adasına yaptığı saldırı sırasında, ya Huan tarafından parçalanarak ya da yıkılan Minas Tirith kalesinin enkazı altında kalarak can vermiştir.
➡️ Lúthien, Thuringwethil’in postunu neden kullandı?
Lúthien, Silmaril Macerası sırasında Angband’a gizlice sızabilmek ve Morgoth’un önüne fark edilmeden çıkabilmek için Thuringwethil’in devasa yarasa postunu kuşanarak kılık değiştirmiştir.
Yüzüklerin Efendisi ile Orta Dünya’dan ilginç bilgileri kaçırmamak için takip etmeyi unutmayın.
Eğer bir Yüzüklerin Efendisi hayranıysanız, Orta Dünya sohbetleri için sizi Discord kanalımıza davet ediyoruz: https://discord.gg/ortadunya
