Orta Dünya Yüzüklerin Efendisi ve Tolkien Rehberi
Ghân-buri-Ghân: Rohirrim’e Rehberlik Eden Drúedain Reisi
Biyografik Bilgiler
| Diğer İsimleri | Ghân |
| Unvanı | Ulu Reis |
| Konumu | Drúadan Ormanı, Gondor |
| Dili | Drúadan Dili, Ortak Lisan |
| Doğumu | Üçüncü Çağ 13 Mart 3019’dan önce, Orta Dünya |
| Ölümü | Üçüncü Çağ 13 Mart 3019’dan sonra |
| Ebeveynleri | Ghân |
| Fiziksel Özellikleri | Erkek; kısa ve tıknaz, düz bir yüz, koyu renkli gözler, seyrek ve cılız bir sakal. Derin bir sesi vardı ve belinde sadece ottan bir etek taşırdı. |
“Ben büyük reisim, Ghân-buri-Ghân. Ben çok şey sayarım: gökteki yıldızları, ağaçlardaki yaprakları, karanlıktaki adamları. Siz yirmi kere yirmiyi on ve beş defa sayıyorsunuz. Onlarda daha fazla var. Büyük dövüş, peki kim kazanacak? Ve Taş-evler‘in duvarları etrafında çok daha fazlası dolanıyor.”
— Kral Théoden‘e kendini tanıtan Ghân-buri-Ghân
Biyografi
Ghân-buri-Ghân (veya kısaca Ghân), Üçüncü Çağ’ın sonlarına doğru Gondor’daki Drúadan Ormanı’nda yaşayan Drúedain halkının ulu reisiydi. Adını, tıpkı kendisi gibi Ghân ismini taşıyan babasından almıştı. Halkı, kendilerine Drûghu diyen İnsan ırkının son kalıntılarındandı. Yabancılar onlara Drúedain veya Yabani Adamlar derken, Rohirrim onlara Wose’lar adını vermişti.
Soydaşları gibi kısa ve tıknazdı; düz bir yüzü ve koyu renkli gözleri vardı. Seyrek, cılız bir sakala sahipti ve beline sardığı ottan bir etek dışında hiçbir şey giymezdi. Derin, gür bir sesi vardı ve kendi dillerinin yanı sıra Ortak Lisan’ı da konuşabiliyordu.
Yüzük Savaşı
Yüzük Savaşı sırasında, Üçüncü Çağ’ın 13 Mart 3019’unda Kral Théoden ve Rohirrim ile Drúadan Ormanı’nda karşılaştı. Krala, Minas Tirith‘in kuşatıldığını ve Düşman kuvvetlerinin Büyük Batı Yolu‘nu tuttuğunu haber verdi. Yardım teklif eden reis, Min-Rimmon‘un eteklerindeki taş ocaklarından başlayıp Taşaraba Vadisi üzerinden Minas Anor‘a uzanan eski ve gizli bir yolun, Gondrant‘ın varlığını açıkladı. Karşılığında tek isteği Rohirrim’in halkını rahat bırakması ve onları artık hayvanlar gibi avlamamasıydı. Théoden bu teklifi kabul etti; Rohan halkının Drúedain’i bir daha asla rahatsız etmeyeceğine ve onları avlayan Gorgûnları (Orkları) topraklarından sürüp atacaklarına dair söz verdi.
Ertesi gün boyunca Ghân-buri-Ghân kralın yanında yürüdü. Rehberleriyle birlikte, ana yolu tutan orklara yakalanmadan Rohirrim’i orman içindeki patikadan güvenle geçirdiler. 14 Mart öğleden sonra Drúadan Ormanı’nın doğu yakasındaki Boz Orman‘a vardılar. Burada Ghân-buri-Ghân’ın gözcüleri, Pelennor Çayırları‘nı çevreleyen duvarın, yani Rammas Echor‘un yıkıldığını ve oraya giden yolların çok sıkı korunmadığını bildirdi. Onun bu rehberliği sayesinde Rohirrim, Minas Tirith’e güvenle ulaşarak Pelennor Çayırları Savaşı‘na tam vaktinde destek kuvveti olarak yetişmeyi başardı.
Ayrılmadan önce Ghân-buri-Ghân, başını yere değdirerek Kral Théoden’i selamladı ve havada bir değişim sezdiğini söyledi. Rohirrim 15 Mart’ta Pelennor Çayırları’na at sürdüğünde, Deniz‘den taze bir rüzgâr esmiş ve Düşman’ın Karanlığı dağılmıştı. Aynı rüzgâr, Korsan gemilerindeki Aragorn‘u Anduin üzerinden Minas Tirith’e taşıyacaktı.
Yüzük Savaşı’nın ardından, 22 Temmuz’da, Dúnedain ve Birleşmiş Krallık‘ın Yüce Kralı unvanıyla II. Aragorn, Drúadan Ormanı’nın yalnızca Ghân-buri-Ghân ve halkına ait olduğuna dair bir ferman çıkardı. Onların izni olmadan hiçbir insanın ya da yabancının ormana girmesine izin verilmeyeceğini buyurdu. Bu fermanın, Eilenach‘taki işaret ateşi bekçilerini kapsayıp kapsamadığı ise kayıtlara geçmemiştir.
Etimoloji
Ghân-buri-Ghân, “Ghân oğlu Ghân” anlamına gelen Drúadan dilinde bir isimdir (yine de bazı kaynaklar, bu ismin Drúedain dilindeki tam karşılığının bilinmediğini belirtir). Ghân ismi ile “oğlu” anlamına gelen buri ekinin ve tekrar Ghân isminin birleşiminden oluşur.
Diğer Versiyonlar
“Rohirrim’in Yürüyüşü” bölümünün ilk taslaklarının tamamında Ghân-buri-Ghân, yayımlanmış metindeki hâline büyük ölçüde sadık kalmıştır. Taslaklarda yalnızca diyalogları ve Minas Tirith yoluyla ilgili tasvirleri ciddi farklılıklar gösterir. Hatta bir taslakta fiziksel özelliklerinin bir kısmı tamamen çıkarılmıştır.
“Vekilharç ve Kral” bölümünün eski bir taslağında Ghân-buri-Ghân, “yeşil yapraklardan giysilere bürünmüş” iki reisle birlikte Minas Tirith’i ziyaret eder. Kral Elessar‘ın önünde eğilirler ve kral onlara Drúadan Ormanı’nı bahşeder. Tolkien, “Birçok Ayrılık” bölümünün ilk taslaklarını yazarken Aragorn ile Ghân-buri-Ghân arasındaki bu etkileşimi bir önceki bölümden buraya taşımaya karar vermiştir. Bu taslakta Ghân-buri-Ghân, “ağaçların saçaklarında durarak onlar geçerken hürmetlerini sunar.”
Bu versiyonda Aragorn’un ormanı onlara bağışlaması yer almasa da, Tolkien sonradan ilk taslaktaki ögeleri geri getirerek bu sahneyi geliştirmiştir. Ortaya çıkan yeni taslakta Yabani Orman‘ın Ghân’ı, “tümüyle yeşil yapraklara bürünmüş iki reisiyle birlikte” Aragorn’a yaklaşır ve önünde eğilir. Aragorn ormanın mülkiyetini onlara verdikten sonra, ayrılmadan evvel bir kez daha eğilirler. Ne var ki bu versiyon, kısa süre içinde yerini yayımlanmış nihai metne çok benzeyen asıl kurguya bırakmıştır.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
➡️ Ghân-buri-Ghân kimdir?
Ghân-buri-Ghân, Üçüncü Çağ’ın sonlarına doğru Drúadan Ormanı’nda yaşayan Drúedain halkının (Yabani Adamlar) ulu reisidir. Sahip olduğu orman bilgisi ve rehberliği ile bilinir.
➡️ Ghân-buri-Ghân Yüzük Savaşı’nda ne yapmıştır?
Kral Théoden komutasındaki Rohirrim ordusuna, gizli Taşaraba Vadisi üzerinden rehberlik etmiştir. Bu sayede ordu, Pelennor Çayırları Savaşı’na orklara yakalanmadan, tam zamanında yetişebilmiştir.
➡️ Kral Théoden ona ne söz vermiştir?
Kral Théoden, sağladığı hayati yardım karşılığında Rohan halkının Drúedain’i bir daha asla rahatsız etmeyeceğine ve onları avlayan orkları topraklarından süreceğine dair söz vermiştir.
➡️ Kral Elessar (Aragorn) savaş sonrası onun halkı için hangi fermanı çıkarmıştır?
Yüzük Savaşı’nın ardından Kral Elessar (Aragorn), Drúadan Ormanı’nın tamamen Ghân-buri-Ghân ve halkına ait olduğunu ilan etmiş, izinleri olmadan ormana yabancıların girmesini yasaklamıştır.
Yüzüklerin Efendisi ile Orta Dünya’dan ilginç bilgileri kaçırmamak için takip etmeyi unutmayın.
Eğer bir Yüzüklerin Efendisi hayranıysanız, Orta Dünya sohbetleri için sizi Discord kanalımıza davet ediyoruz: https://discord.gg/ortadunya
